¡¡Halloween!!

¡¡Holaaa!!

¿Cómo no iba yo a subir el reportaje obligado de Halloween? Y es que yo creo que las amantes de los potis ya nos disfrazamos sólo por tener una excusa para maquillarnos ;)

Mi noche de Halloween fue muy especial. Un pueblo cercano organiza una fiesta medieval, realista, con aquelarre, reparto de pócimas, cena medieval y baile. Todo ambientado como en la Edad Media. No hay disfraces chillones ni artificiales. Solo brujos y brujas vestidos como en aquella época. Así que nosotras sacamos faldones y mantillas del fondo del armario, y confeccionamos nuestros disfraces a la medida.

Hi guys! Here you have some pics of my Halloween night. It wasn't that much Halloween, it was more an homage to the real medieval witches. On a small village near here they organized a medieval party, no colourful costumes nor pumpkins, but real medieval-like clothing and a recreation of a witches' sabbath. So funny!

Aquí tenéis una foto del maquillaje que me hice (y que también hice a una de mis compis de piso, la de la izquierda):


Un ahumado negrísimo con difuminado en rojo. Pinchad en la foto para más detalles. La verdad es que quedó chulísimo, sobretodo a mi compañera, que con el color de ojos que tiene le resaltaba muchísimo el contraste con el rojo.
Up here's the makeup I did on myself and one of my flatmates. Black smokey with red blended upwards. Don't we look evil? lol

Estas somos nosotras, vestidas para la ocasión. Como véis nada de calabazas ni sombreros de pico ni escobas...auténticas brujas medievales.

Here you have our costumes...real medieval witches.

El pueblo estaba totalmente a oscuras, ni una luz artificial. Tan solo unas antorchas que llevábamos cada uno y unas antorchas de pie a lo largo del camino que recorría la comitiva hasta el castillo, donde se realizaba el aquelarre. Todo muy realista y muy emocionante ^^

There was no artificial lightning at all in the village, we were all carrying torches to make it more realistic.

Después había una cena en común, mesas largas, todos juntos, comíamos cocina medieval (sopa castellana, costillas, patatas asadas y manzana, todo con las manos, por supuesto) y después organizaban un baile (esto ya poco medieval jajaja)

After the witches' sabbath up on the castle ruins, we had a huge medieval dinner: soup, roasted ribs, jacket potaoes and an apple, all with our hands, of course.

Aquí tenéis algunas de las fotos del aquelarre que tomó mi otra compi de piso, muy bien hecho, invocaban a satanás mediante un sacrificio (izda), y éste tomaba forma de macho cabrío y aparecía entre las brujas (dcha.), y bailaba con ellas. Una experiencia diferente e inolvidable. Realmente poco tiene que ver con la fiesta de Halloween en sí, sino que es más un guiño a nuestros antepasados europeos, y eso me gusta.

Here you have some pics of the witches' sabbath. They invoked Satan with the sacrifice of a priest (left), and he showed up as a billy goat (right) and danced with the witches. It was a funny experience, less Halloween like and more like a tribute to the real witches from the past.

Espero que os haya gustado mi mini reportaje de la noche de Halloween ¿Qué tal fue el vuestro?

How do you like my Halloween experience? Did you have a good night?