miércoles, 28 de julio de 2010
Look "Coral Light"
lunes, 26 de julio de 2010
Truco: Labios más voluminosos/ Tip: Fuller lips
Hoy la cosa también va de labios. ¿Queréis conocer una técnica para que nuestros labios parezcan más voluminosos y jugosos? No os perdáis este tutorial :)
Hiya!
Lip makeup again, girls! If you want to know how to volumize your lips with a simple makeup technique, just keep reading!
3. Aplica un labial bastante más clarito desde la apertura de la boca hacia afuera poco a poco para difuminar ambos colores.
4. Para potenciar el efecto volumen, añade brillo de labios, solo en el centro para un toque sutil, en todos los labios para maximizar el volumen.
4. Apply lipgloss to maximize the volume effect. Just on the center for a subtle result, or all over your lips for a maximized effect.
¡Espero que os haya gustado! Para cualquier cosa, ya sabéis, dejadme un comentario o enviadme un email :)
Hope you find it useful! If you have any question or suggestion just leave a comment below or send me an email :)
jueves, 22 de julio de 2010
Celebrities
El post de hoy es...lo habréis visto en cientos de blogs, pero para el mío es totalmente nuevo.
Normalmente no soy mucho de revistas de moda y estilismos de celebrities, especialmente en cuanto a ropa se refiere. La semana pasada, trasteando por la red, encontré 3 estilismos que me han enamorado, y quería compartirlos con vosotras.
Hi guys!
Today's post is new to my blog, although you may have seen it a hundred times before in other blogs.
I want to share with you some celebrity looks I've been loving lately, hope you like them!
Sí, Kim Kardashian, icono de la moda y el maquillaje en los últimos tiempos. Me encanta esta chica en general, y con este estilismo especialmente. La falda de talle alto le favorece mucho, pues tiene bastante cadera, y esa chaqueta y la camiseta blanca...sencillo pero muy muy elegante.
Yeah, Kim Kardashian, fashion and makeup icon. Love her style, and in this pic she looks absolutely stunning. The color combination, that beautiful skirt with the belt that looks sooo good on her 'cause of her fuller hips...so classy!
El segundo estilismo es de Kylie Minogue. Sencillo y muy elegante, también. Estilo aviador, con las gafas y los pantalones tipo...¿bomacho? Y los complementos, perfectos, en color claro, y un gran acierto con los taconazos.
This is Kylie Minogue. Love her simple but smart look. The combination looks perfect to me, colours, accesories...totally "aviator" style.
Por último, un estilismo de una mujer que odio a más no poder, pero que reconozco que suele vestir muy muy bien la mayoría de las veces. No me preguntéis por qué exactamente, pero me encanta este vestido tan femenino en color coral con estampado de lazos azules oscuros, combinado perfectamente con esos taconazos azules. ¡Me encanta!
Last but not least, a woman I absolutely hate, but whose outfits I love most of the times. Don't know why, but I'm loving this super girly coral dress with blue bow print all over, perfectly combined with those dark blue pumps. Just love it, don't know why!
¿Qué os han parecido? Si veo que os gusta esta sección, seguramente suba más estilismos de famosas de ahora en adelante, así que ¡deja tu comentario!
¡Gracias por leer!
How did you like them? If you enjoy this kind of posts, I'll start uploading more celeb looks from now on, so please, leave a comment!
Thanks for reading!
martes, 20 de julio de 2010
Truco: Color de labios duradero/ Tip: lip colour extender technique
¿Qué tal el comienzo de semana? Imagino que muchas de vacaciones :p, y otras a punto de estarlo...¡lo que tiene el veranito! Hoy os traigo un post especial sobre maquillaje de labios, con un truquito para hacer que nuestro maquillaje dure y dure ¡Al lío!
Hi everyone!
How's your week so far? On holidays or just about to be on holidays? Today it's all about lips makeup. If you want to learn how to make your lip makeup last longer keep reading!
1. Es fundamental preparar los labios, con, por ejemplo, un primer para esta zona en particular. Aplica base de maquillaje y corrector en los labios y el contorno. Para llegar a las zonas más difíciles, utiliza una brocha de pelo sintético pequeña.
1. Properly prime your lips, if possible with a lip primer. Apply your foundation and concealer over the lips and lips contours. Use a synthetic brush to reach smaller areas.
2. Fija la base con polvos sueltos antes de aplicar el lápiz y la barra de labios.
2. Fixate your base with powder before you add colour from your lip pencil and lipstick.
Con estos pasos creamos un lienzo en nuestros labios para delinear corrigiendo la forma y conseguir que el labial no se difumine tan rápido con el paso del tiempo.
This will create a bare canvas before applying the lip liner to create the shape we want and to prevent colour to fade so quickly.
Espero que os haya resultado útil. Si lo ponéis en práctica, ¡contadme qué tal ha ido!
Gracias por leer, comentar y suscribiros ;)
Hope you find this tip useful! If you try it, let me know if it worked on you!
Thanks for reading, commenting and following ;)
Fuente/Source: MakeUpStore Magazine #13
viernes, 16 de julio de 2010
Accesories - Blanco Prefall 2010
Como os prometí, hoy os traigo la recopilación de los accesorios que más me han gustado de la nueva temporada de Blanco. Casi todos vienen en tonos bastante apagados, muy otoñales.
Hiya! Here you have my fave accesories from Blanco's prefall 2010 collection as promised! The colours are quite soft in general, ready for autumn!
Me encantan esos modelos. Los azules son chic y clásicos. Los beige muy favorecedores, y me encanta el detalle del lacito y que sean peep toes. Los grises ¡me encantan! ¿Os habéis fijado en el reborde de encaje negro en uno de los lados? Prometen :D. Y las sandalias...son símplemente preciosas.
Love these babies. The navy ones, chic and classy. The nude ones are so pretty with the little bow and peep toes. The grey ones are so adorable! Have you notice the black lace trimming on one side? And what about the sandals? They're just perfect for me!
Por último, ¡los bolsos! Me encantan los bolsos de Blanco, tienen diseños chulísimos, y un montón de ellos. Me gustan en especial los dos primeros que van como entrelazados, y también el bolsito de mimbre morado, que es una variante muy original del típico bolso de mimbre.
miércoles, 14 de julio de 2010
Blanco Prefall 2010 Collection
Hoy la cosa va de moda.
He leído últimamente en muchísimos de vuestros blogs que Blanco es vuestra tienda favorita, sus colecciones las más esperadas y sus rebajas, las mejores. La verdad es que yo también he caído en las redes de esta tienda. Recuerdo los tiempos en que la ropa era más bien "chonesca", con tanto estampado de cebra y colores chillones...pero eso queda ya en el pasado, porque últimamente hacen ropa muy chic y femenina, más al gusto de todos.
Aquí os dejo una recopilación de mis modelos favoritos de la colección previa al otoño de 2010. ¡Espero que os guste mi selección!
Hi girls! Today it's all about fashion! Here you have my fave looks from Blanco's prefall 2010 collection. Their designs surprise me every season, as they're becoming more and more chic and girly, while years ago they were kinda tacky. Let's take a look!
Si hay algo que destaca en la colección son los tejidos vaqueros, tanto en pantalones largos como en shorts, cazadoras o vestidos. El resto de tejidos son bastante vaporosos (izda), y también han tirado mucho de los estampados de flores (dcha)
I must have that light denim dress! Absolutely love it! Can you see the golden buttons on the chest area? Love it!
Y en cuanto a las faldas, más tejidos vaporosos y camisetas con estampados en tonos sepia o grises. Muy otoñal. ¿Qué me decís de esos botines de la foto del vestido? Si me quedaran bien ese tipo de zapatos...¡serían míos ya!
Don't you love the skirts? And what about those boots? It's a shame that kind of shoes don't look good on me, otherwise...they'd be mine by now!
¿Qué os parece la colección? No estoy segura de si ya está en las tiendas (ya sabéis, el tipico rincón perfectamente colocado y con ropa alarmantemente preciosa que siempre hay durante las rebajas), pero la verdad es que tiene muy buena pinta.
Un beso y gracias por leerme ^^
So, how did you like it? Don't know if the collection is available right now (you know, that tidy corner of the shop with amazingly pretty clothes during sales season), but I'll keep an eye on it. On my next post I'll compile my fave accesories, don't miss it!
Thanks for reading and commenting! ^^
lunes, 12 de julio de 2010
¡¡¡Campeones del mundo!!! :D / World champions!!! :D
Este es el look que llevé a la final, con los colores de la bandera, rojo y amarillo, como protagonistas. La verdad es que es una combinación difícil de conjuntar, pero lo cierto es que quedaba bastante chula, y no demasiado cantosa a pesar de la mezcla de colores.
PRODUCTS
domingo, 11 de julio de 2010
Nuevo concurso Beautyvictim :)
Un post rapidito para presentaros el nuevo concurso de Beautyvictim en su blog, fantástico ¡como siempre!
Esta vez el premio es un fin de semana para 2 personas en régimen de alojamiento y desayuno con recorrido por el Circuito Spa y un tratamiento incluidos en el Hotel Spa**** A Quinta da Auga en Santiago de Compostela.
Para ver las bases y poder obtener toda la información del lugar, tratamientos y concurso, ¡pincha en la foto!
Un beso y suerteeeeeee
viernes, 9 de julio de 2010
Too Faced - "Shell" Girls Dig Pearls Lip Gloss
Espero que estéis teniendo una buena semana. El post de hoy va a ser cortito, pero es que no quería dejar de enseñaros mi nueva adquisición de Sephora.
Fui a ver qué rebajas tenían, y sólo habían colocado unos estantes con ciertos productos a precios reducidos. En principio no iba con intención de comprarme nada, pero es que cuando vi estos brillos de labios de Too Faced, ¡me quedé impresionada!
Se trata de la gama de brillos "Girls Dig Pearls". Se supone que están hechos con polvo de perlas, blablabla, no sé hasta qué punto todas estas cosas que nos venden son ciertas, pero el caso es que son ¡impresionantes! Yo me compré el segundo por la izquierda, el tono "Shell".
Es un color transparente rosado que deja una estela de brillos rosa fúcsia, moradito, no sé, es muy difícil de describir, pero es impresionante. Me encantó, y con el descuento me salió por 10 €. Si tenéis oportunidad de echarle un vistazo, ¡hacedlo!, os va a encantar.
Así es como queda en los labios (espero que podáis pinchar para agrandar la foto para verlo mejor, pero la verdad es que no se aprecia en absoluto el resultado, sorry!). Creo que en la de en medio, hecha con otra luz, se aprecian más los distintos colores.
Es mi primer producto de Too Faced, y me encanta. No es nada pegajoso, que sabéis que es algo que no puedo soportar en un gloss. Además, es un color original donde los haya, que no vais a encontrar facilmente en otras marcas. Lo único el saborcillo que deja, que no es desagradable en absoluto, pero ya sabéis que yo soy muy muy tiquismiquis con los sabores de las cosas...en fin, que seguro que vosotras ni lo notáis.
jueves, 8 de julio de 2010
Look Tropical+Descuentazos ArtDeco
¿Qué tal vamos? Yo sigo con mi racha de buen humor gracias al buen tiempo ;), así que me siento inspirada para hacer looks nuevos a cada minuto. Hoy os traigo este look tropical en tutorial con fotos y un vídeo con los productos y novedades sobre unos descuentos que tienen actualmente en la marca ArtDeco. ¡No os lo perdáis!
Un besooo
martes, 6 de julio de 2010
¡¡¡Rebajas!!! / Sales!!!
¿Cómo va esa semana? No sé vosotras, pero yo con el buen tiempo es que me cambia totalmente el humor :D así que mientras siga haciendo bueno, estoy contenta a rabiar.
Tan contenta estoy, que ¡¡he ido de rebajaaas!! Y diréis, ¿es necesario estar contenta para ir, si para mí es una cura contra los días malos? Pues ambas cosas, pero en este caso mi buen humor influye porque ODIOOOOO las rebajas. Siempre lo digo, si no en posts en comentarios de vuestros blogs, pero es que esa histeria colectiva, esas colas interminables, esa ropa de hace 10 temporadas, esa ropa tirada, descolocada, sucia...ains, son los motivos perfectos para quedarme en casita e ir de tiendas cuando se acaben y todo esté en su sitio y libre de multitudes. Eso sumado a que estos últimos años el descuento que hacían era ridículo, y pasar tantos agobios para 3 euros menos...¿hola? No, gracias.
Pero resulta que el día 1 me encontraba en mi casa, que está en una ciudad pequeña, donde la gente y la histeria del primer día de rebajas es como una tarde cualquiera en una ciudad grande. Claro, así da gusto ir de compras. Así que, como me pillaba de camino a mi ciudad natal, donde pasaré las vacaciones, dije, voy a mirar algo.
Tenía varias cosas fichadas que había visto la semana anterior, así que no tardé nada en coger lo que quería, probarme y ¡salir con mi bolsa repleta! Solo fui a Bershka y Stradivarius (ese es mi límite de tiempo rebajil), y estas son las cositas que me compré (con buenas rebajas, he de decir):
Hiya!
How's your week going? Mine's quite well, can't complain. I went shopping last week, even though I HATE sales season (crowded shops, old and dirty clothes from other seasons, not so good discounts...), and got a couple of things I'd like to show you. Hope you like it!
Este short negro de Bershka es comodísimo, es de tela vaquera, así con rotos (creo que se aprecian en los muslos) y algunas tachuelillas. Me costaron 9,99€, y creo que les voy a dar muchísimo uso, porque me encantan para verano este tipo de shorts, super cómodos.
Super comfy black shorts, love this kind of items for summer. 9,99€, not bad!
Like my new blazer? Black and simple, but super chic. It's always useful to have one of these for special events, who knows how many I'll be attending next year! (it's all cause I have a new job opportunity I'll share with you soon!)
Esta camisola azul piscina me encanta. 7,99€, lo cual me encanta aún más. Es así para entretiempo, porque tiene manga larga aunque es muy finita, y tiene un escote tan profundo que tengo que ponerme una camiseta interior. El cinturón que llevo también es de rebajas, de Stradivarius. Lo compré por 3,99€ para otra camiseta, pero me gusta como queda con esta. ¿Qué os parece?
I just love this! Long sleeves but not very warm fabric, plus I need to layer it over another top since the cleavage is sooo pronounced. The belt is also new, bought it for another shirt, but like the way it looks on this too!
¡¡Este mono es preciosooooooooooooooo!! No me digáis :D, ¡me encanta! Es de tela semitransparente, pero al ser estampado oscuro en realidad no se transparenta nada (como podéis comprobar). Es muy finito, y viene con un cinturón que es una cuerda beige con la zona de la hebilla en polipiel marrón. En el escote tiene una cuerda también con unos abalorios marrones en los extremos. ¡Me encantaaaaa! Lo tenían también en vestido, en lugar de pantalón, pero era palabra de honor, sin tirantes, y me hacía un poco mesa camilla. Me costó 15,99€, no muy barato, la verdad, pero es que el modelo lo vale :D
So how do you like this super cute romper?? Almost see through, but really comfortable. Love the belt it comes with. This was not that cheap, but love it sooo much...I just couldn't resist!
Y esto es todo...igual cae alguna otra cosa en los próximos días, pero tampoco voy a ir ahí a la caza de nada, ya os digo que no me gustan las rebajas. Eso y que mi presupuesto es bastante limitado..
¿Os han gustado las compras? ¿Qué opináis vosotras de los periodos de rebajas? ¿Y de las de este año, os parece que son mejores que las de los anteriores?Un beso y gracias por leer, comentar y seguir ;)
Hope you liked my new haul! What do you think about sales? Love them or hate them? Thanks for reading, commenting and following!
xoxo
lunes, 5 de julio de 2010
¡Brujipremio! ;)
¿Qué tal el fin de semana? Yo bastante tranquilito en general, entre visitas familiares, el partido de España, los de Nadal...pues nada, bastante relax :)
Branca in Madrid , que es un solete, me ha dado este curioso premio-conjuro
^^ ¡¡Muchas gracias por acordarte de mí!!
Como he visto que tenéis la mayoría este premio tan original, en lugar de nominar a 7 blogs voy a nominar a todas aquellas que aun no lo tengan. ¡Mucha brujisuerte a todas!
Un besazoooo
EDITO: Clara, del blog Maquillaje-makeup, también me ha concedido este brujipremio, así que ¡un millón de gracias por acordarte de mí tú también!
Para ver su brujiblog, pincha AQUÍ...¡tiene unos looks chulísimos!