lunes, 12 de julio de 2010

¡¡¡Campeones del mundo!!! :D / World champions!!! :D


¡Sííííííííííí! ¡Por fin ha ocurrido! ¡Somos el mejor equipo del mundo! ¡¡Hemos ganado el Mundiaaaaaal!! Y, lo que es más importante, ¡¡lo merecíamos de verdad!!

Ayer fue una tarde de locura. Las calles estaban totalmente vacías, todo el mundo estaba en casa o en el bar viendo la final. Estábamos taaaaaan nerviosos y con tantas ganas de saltar de alegría y celebrar un gol...tuvimos que esperar a la prórroga, pero por fin llegó, y todos bailamos y cantamos al mismo tiempo.

Después del partido, y de nuestra victoria, todo el mundo salió a la calle a celebrarlo, las calles se tiñeron de rojo y amarillo, y comenzó la fiesta. Gente cantando, saltando, los bomberos con las mangueras listas para mojar a los hinchas que salieron a celebrarlo a la Plaza Mayor...increíble, inolvidable, irrepetible. El pulpo Paul tenía razón, somos los campeones. Pero no es el destino. Es el trabajo duro, el juego limpio y un estilo de fútbol con clase y bonito. Muchos equipos han hecho partidos impresionantes durante este Mundial, pero el que realmente lo merecía era España. Gracias, chicos, habéis hecho a 47 millones de personas sentirse orgullosas de ser españoles.

Wohoooooooooooooo!! It happened!! We are the best team in the world!! We won the FIFA World Cup, and what's most important, we actually deserved it!!
Yesterday was a crazy afternoon. Streets were empty, everyone was at home or at a pub watching the game. Everyone was sooo nervous and eager to jump and celebrate a goal. We had to wait till the overtime, but it happened, and we all danced and sang at once.
After the match, after our victory, everybody went out to celebrate, the streets were all red and yellow, and the party began. Singing, jumping, firefighters with their hoses ready to soak every single football fan who went to celebrate to the Plaza Mayor. Unbelievable, unforgettable, unrepeatable. Paul the octopus was right. We are the winners. But it's not fate. It's hard work, fair play and playing a beautiful football style. Many teams have played amazing games during this World Cup. But the one that really deserved it was Spain. Thanks guys, you've made 47 million people proud of being Spanish.



Este es el look que llevé a la final, con los colores de la bandera, rojo y amarillo, como protagonistas. La verdad es que es una combinación difícil de conjuntar, pero lo cierto es que quedaba bastante chula, y no demasiado cantosa a pesar de la mezcla de colores.

This is the look I styled to the final, with the colours of the Spanish flag, red and yellow. It's a quite difficult colour combination, but came out quite well, and it wasn't that flamboyant after all.



PRODUCTS

-IsaDora Delirious LE palette (yellow with shimmer)
-SHM in "Light my fire" (light red)
-MAC "Real drama" (maroon)
-Lina Bocardi "Garnet" (glittery red on top of the red&maroon e/s)
-NYX "Highlight" (flesh e/s)
-L'Oreal Telescopic Mascara
-Deborah TheEyePencil (black kohl)
¡Espero que os guste! Si tenéis interés, haré el tutorial, así que no dudéis en decírmelo. Muchas gracias por leer y comentar. ¡Besoooos!

Hope you like it! I'll upload he turorial if you're interested, so just let me know. Thanks for reading and commenting. xoxo

6 comentarios:

  1. Felicitaciones por la World Cup!!

    La merecian!!

    Muy lindo el lookete y es verdad, aunque es muy colorido no queda nada chillon

    Te mando un beso grande y muy buena manera de arrancar la semana!!

    ResponderEliminar
  2. yeahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!

    ResponderEliminar
  3. El look te quedó precioso! Y la 1º foto, un puntazo jajaja
    Un beso!!

    ResponderEliminar
  4. Qué look tan chulo y tan español, oléeee!!!! por un día, creo que todos somos un poquito más felices. Necesitábamos alguna alegría y buenas noticias en el telediario. Yo nunca he sido futbolera, pero hoy estoy muy contenta y me alegro de que el mundo sepa dónde estamos y que somos los mejores!!! Un besote!

    ResponderEliminar
  5. Preciosos el look !!!!! más español imposible jajaja

    ResponderEliminar
  6. Aloha, Win a giveaway on my blog. Check it out here Fellas and Bellas

    † The GUILTY HYENA †

    † The GUILTY HYENA †

    Have a nice day! Ð

    ResponderEliminar

¡¡Mil gracias por comentar!! No hay nada más bonito que saber que estáis ahí // Thanks for your comment!! It's nice to know you're out there!