martes, 6 de julio de 2010

¡¡¡Rebajas!!! / Sales!!!

¡¡Buenas!!

¿Cómo va esa semana? No sé vosotras, pero yo con el buen tiempo es que me cambia totalmente el humor :D así que mientras siga haciendo bueno, estoy contenta a rabiar.

Tan contenta estoy, que ¡¡he ido de rebajaaas!! Y diréis, ¿es necesario estar contenta para ir, si para mí es una cura contra los días malos? Pues ambas cosas, pero en este caso mi buen humor influye porque ODIOOOOO las rebajas. Siempre lo digo, si no en posts en comentarios de vuestros blogs, pero es que esa histeria colectiva, esas colas interminables, esa ropa de hace 10 temporadas, esa ropa tirada, descolocada, sucia...ains, son los motivos perfectos para quedarme en casita e ir de tiendas cuando se acaben y todo esté en su sitio y libre de multitudes. Eso sumado a que estos últimos años el descuento que hacían era ridículo, y pasar tantos agobios para 3 euros menos...¿hola? No, gracias.

Pero resulta que el día 1 me encontraba en mi casa, que está en una ciudad pequeña, donde la gente y la histeria del primer día de rebajas es como una tarde cualquiera en una ciudad grande. Claro, así da gusto ir de compras. Así que, como me pillaba de camino a mi ciudad natal, donde pasaré las vacaciones, dije, voy a mirar algo.
Tenía varias cosas fichadas que había visto la semana anterior, así que no tardé nada en coger lo que quería, probarme y ¡salir con mi bolsa repleta! Solo fui a Bershka y Stradivarius (ese es mi límite de tiempo rebajil), y estas son las cositas que me compré (con buenas rebajas, he de decir):


Hiya!
How's your week going? Mine's quite well, can't complain. I went shopping last week, even though I HATE sales season (crowded shops, old and dirty clothes from other seasons, not so good discounts...), and got a couple of things I'd like to show you. Hope you like it!



Este short negro de Bershka es comodísimo, es de tela vaquera, así con rotos (creo que se aprecian en los muslos) y algunas tachuelillas. Me costaron 9,99€, y creo que les voy a dar muchísimo uso, porque me encantan para verano este tipo de shorts, super cómodos.

Super comfy black shorts, love this kind of items for summer. 9,99€, not bad!

Esta americana negra me costó 15,99€, y claro, me daba de todo probándomela del calor jaja, pero es que me pareció bonita y a buen precio, y estas cosas siempre vienen bien, porque ¿quién sabe a qué eventos tendré que atender el año que viene?...así a bote pronto no sabréis de qué hablo, pero es que tengo que contaros varias cositas que me han pasado con respecto a mi futuro profesional inmediato...¡¡prometo contarlo pronto!!

Like my new blazer? Black and simple, but super chic. It's always useful to have one of these for special events, who knows how many I'll be attending next year! (it's all cause I have a new job opportunity I'll share with you soon!)


Esta camisola azul piscina me encanta. 7,99€, lo cual me encanta aún más. Es así para entretiempo, porque tiene manga larga aunque es muy finita, y tiene un escote tan profundo que tengo que ponerme una camiseta interior. El cinturón que llevo también es de rebajas, de Stradivarius. Lo compré por 3,99€ para otra camiseta, pero me gusta como queda con esta. ¿Qué os parece?

I just love this! Long sleeves but not very warm fabric, plus I need to layer it over another top since the cleavage is sooo pronounced. The belt is also new, bought it for another shirt, but like the way it looks on this too!


¡¡Este mono es preciosooooooooooooooo!! No me digáis :D, ¡me encanta! Es de tela semitransparente, pero al ser estampado oscuro en realidad no se transparenta nada (como podéis comprobar). Es muy finito, y viene con un cinturón que es una cuerda beige con la zona de la hebilla en polipiel marrón. En el escote tiene una cuerda también con unos abalorios marrones en los extremos. ¡Me encantaaaaa! Lo tenían también en vestido, en lugar de pantalón, pero era palabra de honor, sin tirantes, y me hacía un poco mesa camilla. Me costó 15,99€, no muy barato, la verdad, pero es que el modelo lo vale :D

So how do you like this super cute romper?? Almost see through, but really comfortable. Love the belt it comes with. This was not that cheap, but love it sooo much...I just couldn't resist!

Y esto es todo...igual cae alguna otra cosa en los próximos días, pero tampoco voy a ir ahí a la caza de nada, ya os digo que no me gustan las rebajas. Eso y que mi presupuesto es bastante limitado..

¿Os han gustado las compras? ¿Qué opináis vosotras de los periodos de rebajas? ¿Y de las de este año, os parece que son mejores que las de los anteriores?

Un beso y gracias por leer, comentar y seguir ;)

Hope you liked my new haul! What do you think about sales? Love them or hate them? Thanks for reading, commenting and following!

xoxo

3 comentarios:

  1. ¡¡Me gusta todo!! Pero la americana es toda una inversión,a ver si me pongo manos a la obra y busco una, que la mía está ya bastante viejuna jajaja
    Un beso, tiposa!!

    ResponderEliminar
  2. Hija mía tú sí que sabes comprar! Yo voy a las rebajas y al ver el panorama, que parece el día después de que hayan arrasado cinco tornados, me pongo hasta de mal humor y se me quitan las ganas de comprar, y no sé cómo lo hago pero es que siempre veo ropa muy simple, nada en especial =( La camisa azul es preciosa!!

    ResponderEliminar

¡¡Mil gracias por comentar!! No hay nada más bonito que saber que estáis ahí // Thanks for your comment!! It's nice to know you're out there!